Log in

No account? Create an account
11 May 2013 @ 03:36 pm
Hello! Update time!  
Hello there! Just popping in to tell you all that the project is going great! Translating is good as ever and I've even managed to get some of the alternative choices for the PS2-only arcs in Higurashi Matsuri done too! ^^

My goal is to have Watanagashi-hen finished and ready for you all to read by at least the end of June! And soon as it's done I'll be getting started on Tatarigoroshi-hen!

I want to thank you all for been so patient for me. I'm the only one translating now but I will see this whole project through to the end! ^^
sum422sum422 on May 14th, 2013 10:51 pm (UTC)
Re: Cool bro!!!
No, it's fine.

It was just time constraints and such, which I more than understand since translating something as big as the Higurashi VNs take up a lot of time. Even I struggle some days to find time to translate the arc.

Still, as long as I have the few people I have right now to edit the script and check my translation to make sure it's correct, I'm fine. :)
ext_1799712 on May 15th, 2013 05:54 pm (UTC)
Re: Cool bro!!!
Well that is cool I kinda wish I could be there when you actually finish it!

Well I'll let you get back to your work!

P.S: Just don't get frustrated when translating I know it is alot of work some of the times! :)